✿rikochaのつれづれなるままに✿

アラフォーママ✿子育ても頑張るけれど、すきま時間を使って自分の夢に向かって頑張ってみようかと

娘の反抗にイラ!

もうすぐ中間テストがある。大事な時期の大事な試験だから、英語の音読の聞き取りしてあげようと声をかけた。

 

初めから面倒くさそうにしてたのは、英語がキライな教科だからだ。

こちらとしてはそれを知ってるからこそ声掛けした。

 

英語の教科書の長文を英語で発音し、その後日本語訳を言ってもらうパターンだ。

 

ではどうぞ

 

あれ?その訳おかしくない?

あれ?その単語は載ってないよ?

 

私からのツッコミに、『あってるよこれであってるし!』『一語一句あってなくてもいいんだよ?意味が合ってれば』と言い訳ばかり。

 

良かれと思って聞いてあげようとしたんだけど、こちらがイライラしてくるので、このやり方ヤメました(笑)

母『もう自分で頑張って。』

娘『うんそうするわ』

 

チーン